Украинские народные сказки

А продай, бабуся, бычка!

Волк и лиса

Волк, собака и кот

Волчья колядка

Воробей и былинка

Вьюн и щука

Два товарища

Дед и рак

Денежный петух

Как конь с быком взапуски бегали

Как кот ходил с лисом сапоги покупать

Как лиса-монахиня петуха исповедовала

Как соловей учил человека уму-разуму

Козел и баран

Колосок

Комар оводу не товарищ

Котик и петушок

Лисичка и Журавль

Лисичка, кот, волк, медведь и кабан

Лисичка, тыковка, скрипка и капкан

Лисичка-кумушка

Лисичка-сестричка и волк-дружище

Петушок и курочка

Портной и волк

Про курочку, которая несла золотые яйца

Птичий суд

Рукавичка

Серко

Соломенный бычок

Хорь

Як заєць ошукав ведмедя (прислала Ольга К.)

Ястреб в войтах

Ведьмы на Лысой горе

Волк и святой Юрий

Волшебная рубашка

Горшище-киселище

Злыдни

Знахарь

Золотоволосая Ялена

Золотой черевичек

Иван Найда

Иван Царевич и Иван Кухаревич

Иван-царевич и железный волк

Катигорошек, Вернигора, Вертидуб и Крутиус

Костынин сын

Летучий корабль

Мужик болтанский, богатырь басурманский

Ох

Парубок и сундук-самолет

Про бедного парубка и царевну

Про богатыря Сверхдуба

Про Горошка

Про мороз

Про правду і кривду (прислала Ольга К.)

Про солдата и Аптея

Сказка о красавице и злой бабе

Сказка про липку и жадную старуху

Солнце, Мороз и Ветер

Телесик

Трем-сын-Борис

Хлебороб

Холод, Голод и Засуха

Хромоножка-уточка

Чудесные гусли

Яйцо-райцо

Богомольная Хроська

Брехач и подбрехач

Брехня

Ворожея

Вухры мохры

Два вора, пан и поп

Жадная попадья

Заснування Києва (прислала Ольга К.)

Заячье сало

Зеленые очки

Иван и Грыць

Иван и поп

Как волки пана съели

Как Каньовский учил людей через ворота ездить

Как мы с дедом богатели (небылица)

Как поп пшено толок

Кошелечек

Крепостной и черт

Ксендз в воловьей шкуре

Кузнец и черт

Людская правда

Милосердная барыня

Неудалое чудо

Охрим-музыкант

Очищение души

Пан и бедняцкая дочь

Пан и приказчик

Пан Каньовский и баба Зозуля

Панская чупрына

Поп и чужая жена

Про глупость

Про двух братьев, бедного и богатого

Разбойник

Разбойник

Разумная дивчина

Сказка о правде в панской усадьбе Рассказ колесницкого кобзаря

Сказка про попа и работника

Хитрая девка

Хитрый дурак

Хлопец - побратим смерти

Чертова скрипка

Шапка-расплата

Языкатая Хвеська

The courses of Russian as a foreign language with Russian4real take place online via Skype. The teacher works with adults individually since he is convinced that each person must receive maximum time for practice and professional attention while learning a foreign language.