- 10 Romantic Phrases from the Romantic Russian Video Course
- Fruits and Berries in Russian
- 20 Words & Expressions from the Conversational Russian Video Course
- The Story behind the Conversational Russian Video Course
- Video: First Conjugation Verbs втр к ть, Обед ть, Ужин ть.
- 16 Types of Russian Ice Cream You Must Know (6)
- Grammar Video: Preposition "Ha" in the Prepositional Case (8)
- Video: How to Form Past Tense in Russian
- Facts You Never Knew About Russia, Russian and Russians (1)
- How to Say Good Bye in Russian (6)
- Video: Most Common Russian Greetings (19)
- Russian Verb "Любить" (Love) and How to Say "I Love You" in Russian (25)
- Video: Second Conjugation Verbs in Russian (14)
- Video: First Conjugation Verbs in Russian (12)
- Russian Grammar: The Genitive of Plural Feminine and Neuter Nouns (11)
- Russian Grammar: The Genitive of Plural Masculine Nouns (4)
- Question Word К кой
- Video Lesson: The Genitive Case of Singular Russian Nouns (7)
- Podcast: Spring Words in Russian
- Learning Russian through Fairy Tales
- How to Indicate Possession: I have in Russian (25)
- Russian Possessive Pronouns Мой, Твой, В ш, Н ш, Его, Её, Их (10)
- How to Pay a Compliment in Russian (15)
- Russian Wedding: Traditions and Vocabulary (1)
- Russian Adjectives in the Nominative Case (10)
- Russian Grammar Video: Diminutive Nouns in Russian (14)
- The Plural of the Russian Nouns in the Nominative Case: Exceptions (7)
- Family Words in Russian
- The Plural of the Russian Nouns in the Nominative Case (12)
- Russian Literature: Winter Night by Boris Pasternak
- Russian Grammar: Russian Pronouns Это, Кто, Что and Particle Вот (33)
- Winter Words in Russian
- Russian New Year's Characters: Ded Moroz and Snegurochka (18)
- Verb "Быть" in Present Tense and One More Important Thing! (11)
- How To Celebrate Russian Christmas (4)
- Russian Grammar Lesson: Russian Names (17)
- Russian Christmas Video Lesson: Traditions and History (16)
- Cases of the Russian Nouns & The Nominative Case (15)
- How to Not Give Up Learning Russian (71)
- Russian Grammar Video Lesson: Personal Pronouns (5)
- Gender of Russian Nouns: Exceptions from the Rules (11)
- Thanksgiving in Russian
- Learn Russian Tongue Twisters: Video Lesson (17)
- Learn Russian Words: Let's Talk About Our Pets
- Phone Conversations in Russian
- Let's Talk About Phones
- Russian Vocabulary: Amusement Parks
- Russian Vocabulary Lesson: Going to the Movies
- Months of the Year in Russian. Video Lesson.
- Poem "Autumn" by Alexander Pushkin
- Days of the Week in Russian Video Lesson
- Autumn Words in Russian
- Russian Curd Fritters (Syrniki) Recipe
- Summer Words in Russian
- 11 Longest Words in Russian Language
- Russian Sayings and Proverbs
- Breakfast in Russian
- The New Penguin Russian Course Review
- How to Learn Russian on Facebook
- Let’s Talk About the Weather in Russian
- 7 Interesting Facts About Russians
- How to Learn Russian Language on Twitter
- 5 iPhone Apps to Help You Learn Russian Words (1)
- 10 DOs and DON'Ts in Russia
- International Women’s Day in Russia
- Learn Russian Computer Slang
- Speak like a Geek: Computer Words in Russian (2)
- Anglicisms in Russian Language
- 5 Android Apps to Help You Learn Russian
- Learn Romantic Phrases in Russian (1)
- How Valentine's Day is Celebrated in Russia
- Dealing with Money. Russian Vocabulary Lesson.
- How to Learn New Russian Words
- "Выпьем з доровье!": Let's Talk about Russian Toasts (2)
- The Story About Krokodil Gena and Cheburashka
- Russian New Year Celebration
- American Boy, Уеду с Тобой! Russian Vocabulary Lesson
- 10 Most Popular Good Russian Omens and Superstitions (1)
- 10 Most Popular Bad Russian Omens and Superstitions: Served with a Pinch of Salt :) (1)
- 5 Best YouTube Channels for Russian Language Learners
- Do Russians Follow the Horoscope?
- The Many Ways to Say “I’m Sorry” in Russian (3)
- How to Celebrate a Birthday in Russian? (5)
- How to Improve Your Russian Listening Skills?
- Greetings in Russian that You Will Not Find in Textbooks! (12)
- How to Get by in Russian (1)
- Russian Version of Winnie the Pooh
- Russian Cutlets or Kotleti Recipe (3)
- Mila Kunis Stands Up for Justin Timberlake in Fluent Russian During the Press Conference in Moscow
- Colors in Russian
- Russian Terms of Endearment (3)
- Is Chicken Kiev Really from Kiev? - Chicken Kiev Recipe
- 10 Things Russians Like to Do in Summer
- Learn Russian Numbers from 20 to 100
- Dirty Russian Book Review: When is Dirty too Dirty? (1)
- Russian Names: First Names, Patronymics, and Last Names
- Free Resources for Russian Learners on the BBC Web-site
- Blinchiki (Russian Crepes/Pancakes) Recipe
- Russian Social Networks
- Ukrainian Borscht (Борщ) Recipe (2)
- Perfect Grechka Recipes
- How the Word of the Day Will Help Me Learn Russian?
- Learn Russian Language on Facebook
- Christmas Magic in Russian Culture
- Happy Halloween in Russian!
- Russian Alphabet Video
- 5 Steps to Start Speaking Russian Fast
- The Nominative Case of Russian Nouns
- 7 Simple Ways to Learn New Russian Words
- Gender of Russian Nouns
- Learn Russian by Singing Songs
Category: Recipes
- 16 Types of Russian Ice Cream You Must Know (6)
- Russian Curd Fritters (Syrniki) Recipe
- Vareniki Recipe
- Russian Christmas Celebration: Kutya and Vzvar Recipes
- Russian Pelmeni Recipe (2)
- Russian Cutlets or Kotleti Recipe (3)
- Is Chicken Kiev Really from Kiev? - Chicken Kiev Recipe
- Blinchiki (Russian Crepes/Pancakes) Recipe
- Ukrainian Borscht (Борщ) Recipe (2)
- Perfect Grechka Recipes
Category: Russian Video Lessons
- 10 Romantic Phrases from the Romantic Russian Video Course
- The Story behind the Conversational Russian Video Course
- Video: First Conjugation Verbs втр к ть, Обед ть, Ужин ть.
- 16 Types of Russian Ice Cream You Must Know (6)
- Grammar Video: Preposition "Ha" in the Prepositional Case (8)
- Video: How to Form Past Tense in Russian
- Russian Video Lesson: How to Say "Happy Birthday" in Russian
- How to Say Good Bye in Russian (6)
- Video: Most Common Russian Greetings (19)
- Russian Verb "Любить" (Love) and How to Say "I Love You" in Russian (25)
- Video: Second Conjugation Verbs in Russian (14)
- How to Say "I like" in Russian (Verb Нр виться) (21)
- Video: First Conjugation Verbs in Russian (12)
- Russian Grammar: The Genitive of Plural Feminine and Neuter Nouns (11)
- Russian Grammar: The Genitive of Plural Masculine Nouns (4)
- Question Word К кой
- Video Lesson: The Genitive Case of Singular Russian Nouns (7)
- How to Indicate Possession: I have in Russian (25)
- Russian Possessive Pronouns Мой, Твой, В ш, Н ш, Его, Её, Их (10)
- How to Pay a Compliment in Russian (15)
- Russian Adjectives in the Nominative Case (10)
- Russian Grammar Video: Diminutive Nouns in Russian (14)
- The Plural of the Russian Nouns in the Nominative Case: Exceptions (7)
- The Plural of the Russian Nouns in the Nominative Case (12)
- Russian Grammar: Russian Pronouns Это, Кто, Что and Particle Вот (33)
- Russian Grammar: The Prepositional Case of the Russian Nouns (57)
- Russian New Year's Characters: Ded Moroz and Snegurochka (18)
- Verb "Быть" in Present Tense and One More Important Thing! (11)
- How To Celebrate Russian Christmas (4)
- Russian Grammar Lesson: Russian Names (17)
- Russian Christmas Video Lesson: Traditions and History (16)
- Cases of the Russian Nouns & The Nominative Case (15)
- How to Not Give Up Learning Russian (71)
- Russian Grammar Video Lesson: Personal Pronouns (5)
- Learn Russian Tongue Twisters: Video Lesson (17)
- Months of the Year in Russian. Video Lesson.
- Days of the Week in Russian Video Lesson
- International Women’s Day in Russia
- Learn Romantic Phrases in Russian (1)
- Count from 100 to 1000 in Russian
- Russian New Year Celebration
- Christmas in Russian. Video Lesson 2.
- Celebrating Christmas in Russian - Video Lesson 1
- Russian Slang and Idioms. Lesson 38.
- How to Celebrate a Birthday in Russian? (5)
- Russian Slang and Idioms. Lesson 37.
- Colors in Russian
- Russian Slang and Idioms. Lesson 36.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 35.
- Learn Russian Numbers from 20 to 100
- Russian Names: First Names, Patronymics, and Last Names
- Russian Slang and Idioms. Lesson 34.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 33.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 32.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 31.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 30.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 29.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 28.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 27.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 26.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 25.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 24.
- Christmas Magic in Russian Culture
- Russian Slang and Idioms. Lesson 23.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 22.
- Basic Russian: How to Say "Hi", "Bye", "Thank You", "Please" and "You are Welcome" in Russian
- Russian Slang and Idioms. Lesson 21.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 20.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 19.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 18.
- Happy Halloween in Russian!
- Learn Halloween-Related Words in Russian!
- Russian Slang and Idioms. Lesson 17.
- Russian Alphabet Video
- Russian Slang and Idioms. Lesson 16.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 15.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 14.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 13.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 12!
- Russian Slang and Idioms Lesson 11.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 10.
- Learn How to Count from 10 to 20 in Russian
- Russian Slang and Idioms. Lesson 9.
- Learn How to Count in Russian from 1 to 10
- The Nominative Case of Russian Nouns
- Russian Slang and Idioms. Lesson 8.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 7.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 6. (1)
- Russian Slang and Idioms. Lesson 5.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 4.
- Russian Slang and Idioms. Lesson 3
- Learn Russian Slang with russian4real.com on YouTube!
- Gender of Russian Nouns
- Russian Slang and Idioms. Lessons 1 and 2.
Садовник и сыновья
Л.Н. Толстой
Хотел садовник сыновей приучить к садовому делу. Когда он стал умирать, позвал их к себе и сказал:
– Дети, когда я умру, вы в виноградном саду поищите, что там спрятано.
Дети думали, что там клад, и, когда отец умер, стали рыть и всю землю перекопали. Клада не нашли, а землю в винограднике так хорошо перекопали, что стало плода родиться много больше. И они стали богаты.
Все бобры для своих бобрят добры.
Приблизительный перевод: All beavers are kind to their baby beavers.
Что посеешь, то и пожнешь.
As you sow, you shall mow.