Украинская народная сказка
Умерло у бедняка дитя - а дело было на Украине, - и нечем было мужику ксендзу заплатить. Пришел он к ксендзу:
- Похороните мне, ваше преподобие, ребенка.
А ксендз говорит:
- Заплати.
Мне нечем.
- Так ступай и сам хорони!
Пошел бедняк на кладбище копать яму, да и нашел в той яме сундучок с деньгами, принес его домой, заплатил ксендзу и устроил богатые поминки. Прошло некоторое время; пришел мужик на исповедь, и спрашивает его ксендз:
- Ты откуда деньги взял?
Вот и рассказал он ксендзу, что нашел, мол, на кладбище. А ксендз и говорит:
- Принеси мне, это деньги мои!
А мужик нести их не хочет. Доведалась о том ксендзова жена, нарядила ксендза в черную воловью шкуру, на лоб приладила большие воловьи рога и отправила к мужику в самую полночь.
Подошел ксендз к окошку и бормочет. Кричит, словно человек:
- Выноси деньги, Иване, а не вынесешь, то я сам войду в хату!
Испугался мужик и выкинул деньги через порог прямо на двор. Взял ксендз деньги в руки, приносит домой. Выкладывает деньги - не хотят деньги от руки отставать. Начинает жена с него шкуру воловью сдирать, а она никак не снимается. Взяла она нож, режет, а он кричит: «Кара-у-ул!» - ведь больно. Уж что она ни делала, ни как не снимается. Собрались тогда двадцать четыре ксендза, дали ему двадцать четыре плети, тут шкура и отстала.
Study with Maxim Achkasov
The courses of Russian as a foreign language with Russian4real take place online via Skype. The teacher works with adults individually since he is convinced that each person must receive maximum time for practice and professional attention while learning a foreign language.