Украинская сказка, художник Денис Кравец
Бежит из села кот, а лисичка из лесу, и повстречались. Говорит лисичка:
- Здравствуй!
- Здравствуй! - говорит кот.
- Как тебя звать? - спрашивает лисичка.
- Премудрый Соломон. А тебя?
- Лисица-вдовица.
- Так давай жить вместе.
- Давай!
Построили себе хату, живут.
Говорит лисичка:
- Премудрый Соломон! Я видела там дохлого барана ободрали, пойдем притащим его.
Пошли. Притащили и едят. Приходит волк:
- Открой! - кричит.
- Убегай, пан Козловский, - говорит лисичка, - а то вот премудрый Соломон уже пана Барановского ест, он и тебя съест.
Испугался волк, убежал. Приходит медведь:
- Открывай!
- Убегай, пан Кудлаш, - говорит лисичка, - вот уже пана Козловского доедаем, а тогда и тебя съедим! Испугался медведь, убежал. Приходит кабан:
- Отвори!
- Убегай, пан Рылач, мы уже Кудлаша доедаем, а тогда и тебя съедим!
Испугался кабан, убежал.
Вот собрались все вместе: волк, медведь и кабан .и говорят:
- Пойдем посмотрим на премудрого Соломона. Подходят к хатке, а там кот мясо ест и мурчит:
- Мя-у! Мя-у! Ма-у!
- Гей, - говорят, - надо бежать, а то он говорит, что и нас будет мало.
Испугались, побежали дальше, а потом и говорят:
- Пожалуй, - говорят, - в такой маленькой хатке и зверь-то должен быть маленький, - неужто он нас съест? Пойдем посмотрим на него все-таки. Зароемся в землю или ляжем под колодой и притаимся.
Зарылся кабан в землю, хвостиком машет, медведь на дуб забрался, волк под колодою лежит.
Вот лисичка и говорит коту:
- Пойдем, я гусочку поймаю, а мы и притащим ее. Пошли. Лисичка впереди, а кот позади и вое мурчит:
- Мя-у! Мя-у! Ма-у!
Увидал он вдруг кабаний хвостик.
И подумал, что это мышь, и как вцепится в хвост когтями. А кабан как кинется с перепугу да как ударит об дуб рылом... Кот испугался и на дуб, где сидел медведь. А медведь как грохнется на колоду, где сидел волк; все вскочили - и бежать.
Потом собрались, рассказывают. Говорит кабан:
- Вот было дело: как схватит он меня за хвост да об дуб головой...
А медведь говорит:
- А меня как схватит за шерсть, так с дуба и сбросил...
А волк говорит:
- Как подобрался он ко мне, а я под колодой лежал, взял он колоду да как грохнул меня по спине, и до сих пор еще спина болит!
Вот они и говорят:
- Пусть на него бес смотрит, а мы больше не пойдем! А испуганный кот с лисичкой пошли, притащили гусочку, да и едят себе.
Study with Maxim Achkasov
The courses of Russian as a foreign language with Russian4real take place online via Skype. The teacher works with adults individually since he is convinced that each person must receive maximum time for practice and professional attention while learning a foreign language.