Михаил Малышев
Раньше у зайца ноги были короткими. И это причиняло немало хлопот и бед. Ни от кого ему нельзя было убежать, и поэтому все его обижали.
И вот однажды сидел как-то один зайчишка на лесной полянке и грелся на солнышке. Вдруг видит пролетает мимо орел. Испугался косой и быстрей к своей норе. Да куда там на таких ногах. Добежать-то добежал, а полностью укрыться в норе не успел – ноги снаружи остались.
Ухватился орел за эти ноги и, подняв зайца под облака, понес его к своему жилищу. Прилетел, оставил зайца под деревом, зная, что тот на коротких ногах далеко не убежит, а сам стал в гнезде место для добычи освобождать.
А у косого пока он летел по воздуху, ноги вытянулись. Почувствовал он, что ноги у него длиннее стали – и был таков.
С тех пор зайца мало кто в лесу стал обижать. Не каждый за ним угонится теперь.
Садовник и сыновья
Л.Н. Толстой
Хотел садовник сыновей приучить к садовому делу. Когда он стал умирать, позвал их к себе и сказал:
– Дети, когда я умру, вы в виноградном саду поищите, что там спрятано.
Дети думали, что там клад, и, когда отец умер, стали рыть и всю землю перекопали. Клада не нашли, а землю в винограднике так хорошо перекопали, что стало плода родиться много больше. И они стали богаты.
Все бобры для своих бобрят добры.
Приблизительный перевод: All beavers are kind to their baby beavers.
Что посеешь, то и пожнешь.
As you sow, you shall mow.