Михаил Малышев
В умелые руки попал пластилин. Пальцы помяли, помяли его и слепили слоника. Хороший получился слоник: кругленький, на толстых ножках, с длинным изогнутым хоботом и небольшим тонким хвостом. Слоника оставили стоять на столе, чтобы он немного подсох.
- Ну, раз я на свет появился, - сказал вслух слоник, - незачем мне на одном месте сидеть, - и он отправился путешествовать по столу. На столе лежало много разных вещей, но с какой бы слоник не заговаривал, никто ему не отвечал.
- Ну, вот, - грустно вздохнул он, - не с кем даже побеседовать.
Слоник хотел уже было вернутся опять на прежнее место, но тут его взгляд упал на подоконник. Там, в струившемся солнечном свете, в глиняном горшочке стоял красивый розовый цветок.
- Вот бы туда попасть, - мечтательно произнес слоник.
Немного подумав, он пододвинул пенал, который послужил ему мостиком, и быстро перебежал на подоконник. Немного отдышавшись и освоившись на новом месте, он несмело приблизился к глиняному горшочку.
- Откуда вы здесь появились? – удивленным голосом первым заговорил с ним цветок.
- Оттуда, - слоник хоботом указал на лежащую на столе коробку из-под пластилина.
- Так вы недавно на свет появились?
- Всего несколько минут. А вы, наверное, уже давненько поживаете?
- Второй год, - печально ответил цветок.
- И как, нравится?
- Мир прекрасен, и жить в нем одно удовольствие. Вот только… С моего цветка вольные пчелы должны собирать нектар – таков закон природы. Но они боятся сюда залетать.
- Кого же они боятся? – участливо спросил слоник, чувствуя, как сильно понравился ему цветок. «Я бы, наверное, не задумываясь, отдал бы за него свою жизнь, - подумал слоник. – Такой он красивый, вежливый и печальный».
- В комнате живет злой паук, он-то и отпугивает добрых пчел.
Слоник призадумался. Ему очень захотелось помочь красивому цветку. Он осмотрелся по сторонам и заметил в углу сидевшего на крепкой паутине большого паука.
И тут ему в голову пришла блестящая мысль.
- Добрый день, - сказал он вежливо пауку, - как поживаете?
- Как видишь, - недружелюбно проворчал паук.
- И не надоело вам целыми днями на одном месте сидеть?
- Работа у меня такая, вот и сижу.
- А не хотелось бы вам немного поразвлечься? – предложил слоник.
- Каким образом? – насторожился паук.
- Ну, скажем, покататься.
- Покататься? – Паук призадумался. – Ну, что ж. Это можно. А кто меня катать будет?
- Я вас и покатаю.
- Что ж, спасибо тебе, - и паук забрался слонику на спину. – Куда мы поедем? – спросил он.
- Никуда мы не поедим, - сказал слоник, - потому что вы очень злой.
- Ах ты обманщик, - в негодовании закричал паук. – Ну, погоди, сейчас я с тобой расправлюсь.
Паук хотел было слезть со слоника, но ничего у него из этого не вышло. Его лапки прочно прилипли к пластилиновой спине и бокам слоника. Как ни бился паук, но освободиться так и не смог.
- Для чего вы это сделали? – встревоженно закричал розовый цветок, глядя на слоника.
- Для того, чтобы пчелы спокойно могли собирать с вашего цветка нектар, - ответил цветку слоник и с любовью посмотрел на его красивый бутон.
- Но ведь вы уже никогда не сможете избавиться от паука. А значит, никогда с вами не станут играть дети.
- Ну и пусть. Когда кто-нибудь страдает ради благополучия других, он совершает хорошее дело, - сказал слоник и улыбнулся, увидев, что к бутону красивого цветка уже подлетает первая пчела…
…Через несколько дней человек, слепивший слоника, взял его в руки и недовольно поморщился.
- Какой большой и некрасивый паук сидит на моей игрушке, - сказал он и брезгливо смахнул паука на пол. И вслед за этим пальцы сжались и слоник превратился в комок пластилина.
Вскоре этим пластилином замазали щели на подоконнике, где стоял цветок. Теперь уже несуществующий слоник и цветок всегда были рядом.
Садовник и сыновья
Л.Н. Толстой
Хотел садовник сыновей приучить к садовому делу. Когда он стал умирать, позвал их к себе и сказал:
– Дети, когда я умру, вы в виноградном саду поищите, что там спрятано.
Дети думали, что там клад, и, когда отец умер, стали рыть и всю землю перекопали. Клада не нашли, а землю в винограднике так хорошо перекопали, что стало плода родиться много больше. И они стали богаты.
Все бобры для своих бобрят добры.
Приблизительный перевод: All beavers are kind to their baby beavers.
Что посеешь, то и пожнешь.
As you sow, you shall mow.