Латышская народная сказка
Летает жаворонок над овином и весело распевает. Спрашивает его ворона:
- Жаворонок, жаворонок, отчего ты такой веселый?
- Как мне не быть веселым - птенчики в гнезде!
- Ах, жаворонок, покажи мне своих птенчиков! Показал ей жаворонок птенцов. Говорит ему ворона:
- Жаворонок, жаворонок, отдай мне твоих детей в ученье!
- Возьми, возьми, ученье - это великое дело!
Сгребла ворона птенцов и потащила к себе домой - в ученье, да только не успела их ничему обучить: всех съела.
Поет жаворонок грустно-грустно - по детям убивается. Подбежала к нему собачка Погитис и спрашивает:
- Что так грустно поешь? Давеча ты по иному пел.
- Как же мне не быть грустным, если вчера ворона моих птенчиков съела.
- Вот что, - говорит собака, - я лягу возле стога соломы, а ты пой веселее - пусть ворона думает, что у тебя там еще птенцы остались.
Легла собака подле стога. Жаворонок поет, заливается, а ворона тут как тут:
- С чего ты, жаворонок, так распелся?
- Да как же мне не петь весело? Вон собачка Погитис мертвая лежит.
- Где лежит, где? Пойду-ка глаза ей выклюю.
- Да вон она где ноги протянула - возле стога. Села ворона на собаку и закаркала:
- Карр, карр, где вы, вороны?
А собака Погитис цап ворону! Даже здравствуй не сказала.
Study with Maxim Achkasov
The courses of Russian as a foreign language with Russian4real take place online via Skype. The teacher works with adults individually since he is convinced that each person must receive maximum time for practice and professional attention while learning a foreign language.