В добрый путь!

В. Н. Кузнецов

Ваш учебный год закончен.
Стало тихо в школе.
Улетают ваши думы
В горы, в лес и в поле.

В добрый путь!
К вершинам горным
Проторите тропы,
Поперёк и вдоль границы
Азии — Европы.

Там с вершины Урал-тау
Или с Таганая
Развернётся перед вами
Ширь родного края.

Пожелаем вам успеха
В поисках, в походах,
Сотни разных приключений,
Тысячи находок.

Отыскать такие клады
Вам в горах Урала,
О каких сама планета
До сих пор не знала.

В добрый путь!
В дорогу смело
За мечтой крылатой,
Чтобы песня ввысь летела, —
В добрый путь, ребята!


© Александр Кузнецов

« Previous Content Next »

Садовник и сыновья

Л.Н. Толстой

Хотел садовник сыновей приучить к садовому делу. Когда он стал умирать, позвал их к себе и сказал:

– Дети, когда я умру, вы в виноградном саду поищите, что там спрятано.

Дети думали, что там клад, и, когда отец умер, стали рыть и всю землю перекопали. Клада не нашли, а землю в винограднике так хорошо перекопали, что стало плода родиться много больше. И они стали богаты.

Все бобры для своих бобрят добры.

Приблизительный перевод: All beavers are kind to their baby beavers.

Что посеешь, то и пожнешь.

As you sow, you shall mow.