Ребята и котёнок

Владимир Догадкин

Загнали однажды на дерево,
Собаки зимой во дворе,
Котёнка бездомного серого –
Знакомого всей детворе.

Увидели это ребята,
И Ромка тут же сказал: –
Помочь ему как-то надо –
Ведь он ещё очень мал!

И слышно: друзья кричат: –
Не смейте его вы трогать!
Но зарычали псы на ребят –
Пришлось отступить немного.

И не прогонишь их долой:
Зубищи какие в пасти!
– Нужно отвлечь их едой –
Сказала, подумав, Настя.

– Тогда я пойду принесу –
Вызвался тут же Сергей,
И скоро принёс колбасу
И ещё вдобавок костей.

Дворняги в тот же момент
Обедом своим увлеклись:
Он понял – опасности нет,
И слез осторожно вниз.

Не попадается он на глаза,
Не видно с тех пор котёнка…
Его неделю тому назад
Взяла к себе жить Алёнка!

« Previous Content Next »

Садовник и сыновья

Л.Н. Толстой

Хотел садовник сыновей приучить к садовому делу. Когда он стал умирать, позвал их к себе и сказал:

– Дети, когда я умру, вы в виноградном саду поищите, что там спрятано.

Дети думали, что там клад, и, когда отец умер, стали рыть и всю землю перекопали. Клада не нашли, а землю в винограднике так хорошо перекопали, что стало плода родиться много больше. И они стали богаты.

Все бобры для своих бобрят добры.

Приблизительный перевод: All beavers are kind to their baby beavers.

Что посеешь, то и пожнешь.

As you sow, you shall mow.