А. Скаржинская-Савицкая, рисунок автора
Как только сошёл снег, в лесу, под густыми елями пророс Цветок. Он потянулся своими широкими листиками, помахал прозрачной головкой и воскликнул тоненьким голоском:
– Как чудесно! Я появился на свет! Я живу!
Но его никто не услышал. Высокие ели гомонили между собой, и маленький Цветочек даже не заметили.
Вдруг с кочки к нему подскочила Лягушка.
– Вот и первый Цветок расцвёл, – задумчиво сказала она, – но почему ты такой незаметный, прозрачный, бесцветный?
– Не знаю, – грустно ответил Цветок, – может я напился много талой воды, поэтому прозрачный?
– А как тебя зовут? – спросила Лягушка.
– Тоже не знаю.
– Не интересно с тобой, никакого впечатления от тебя, не хочу я с тобой дружить, – сказала Лягушка и попрыгала дальше.
Цветочку стало обидно и досадно, и он заплакал.
– Кто это плачет? – удивился солнечный Лучик, который в это время игриво прыгал по еловым лапкам. Он раздвинул лапник и увидел Цветок.
– Чего ты плачешь? – спросил Лучик.
– Скучно мне, – всхлипнул Цветок, – я такой некрасивый, бесцветный, не знаю, как меня зовут. Даже Лягушка не захотела со мной дружить.
– Не плачь, – улыбнулся Лучик, – зовут тебя Подснежник, потому что прорастаешь сразу, как только сойдёт снег на перелесках и проталинах.
– Подснежник?! – удивилась Цветок. – Какое красивое название! Но почему я прозрачный?
– Не волнуйся, сейчас мы это исправим, – обнадёжил Лучик.
Он попросил елей, чтобы те расступились, и Подснежник увидел красивое синее-голубое небо, которое отразилось в его прозрачных лепестках. Подснежник сделался синий, как небо.
– Какой ты красивый! – радостно воскликнул Лучик. – Это Небо подарило тебе такую необыкновенную красоту! Теперь ты будешь, словно кусочек синего облачка на земле!
– Чудесно! – обрадовался Подснежник и захлопал листиками-ладошками.
– Мне очень приятно, что тебе понравился мой подарок! – громко сказало Небо и ласково улыбнулось. А солнечный Лучик от радости поцеловал Подснежник, и в этот момент посередине голубовато-синих лепестков появилась желтое пятнышко, которое засветилось множеством крошечных лучиков.
С того времени, как только весеннее солнце согреет землю, на проталинках и перелесках расцветают первые весенние цветы, которые называются подснежниками.
Садовник и сыновья
Л.Н. Толстой
Хотел садовник сыновей приучить к садовому делу. Когда он стал умирать, позвал их к себе и сказал:
– Дети, когда я умру, вы в виноградном саду поищите, что там спрятано.
Дети думали, что там клад, и, когда отец умер, стали рыть и всю землю перекопали. Клада не нашли, а землю в винограднике так хорошо перекопали, что стало плода родиться много больше. И они стали богаты.
Все бобры для своих бобрят добры.
Приблизительный перевод: All beavers are kind to their baby beavers.
Что посеешь, то и пожнешь.
As you sow, you shall mow.