Ольга Алёнкина
Однажды сказала дивану кровать:
- Не буду я больше на месте стоять!
Мне хочется прыгать, скакать и летать,
Мне хочется мир поскорее узнать.
И, ножками взбрыкнув, подпрыгнула ввысь.
Диван ей кричал: «Ну, куда ты? Вернись!»
Но тщетно. Кровать поднялась в облака.
Под ней озорная бежала река,
Под ней расстилались как пазлы луга,
Коровы паслись, поднимая рога…
В восторге скрипел на кровати матрац…
Летела кровать над Землёй первый раз.
Садовник и сыновья
Л.Н. Толстой
Хотел садовник сыновей приучить к садовому делу. Когда он стал умирать, позвал их к себе и сказал:
– Дети, когда я умру, вы в виноградном саду поищите, что там спрятано.
Дети думали, что там клад, и, когда отец умер, стали рыть и всю землю перекопали. Клада не нашли, а землю в винограднике так хорошо перекопали, что стало плода родиться много больше. И они стали богаты.
Все бобры для своих бобрят добры.
Приблизительный перевод: All beavers are kind to their baby beavers.
Что посеешь, то и пожнешь.
As you sow, you shall mow.