Кирилл Авдеенко, художник Елена Новик
Ням-ням-ням-ням-нямушки,
Ели раки камушки!
А белки-белки в спешке
Щёлкали орешки.
А бобры и хомячки
Ели брёвна и сучки.
Долго ели-ели!
И зубки заболели.
Да так сильно! Ой-ёй-ёй!
Где живёт наш врач зубной?
Путь к нему недолог -
Дятел-стоматолог
По дереву - тук-тук!
Рядышком наш друг.
Если вдруг болит -
Он зубик удалит,
А если можно - лечит,
Он зубик вам полечит,
Ведь так умён и ловок
Наш доктор-стоматолог!
Тук-тук-тук-тук-тук-
Он самый лучший друг.
Ну а чтоб все ели,
И зубки не болели,
Скажет дятел:
- Нужно вам
Кушать кальций! В день сто грамм!
Ешьте киви, апельсины,
Ешьте лук и мандарины,
Пейте соки, молоко,
Ешьте яйца - ко-ко-ко!
Ешьте также творожок,
А вприкуску - пирожок,
И конечно - ешьте каши,
Станут крепче зубки ваши!
И вот важно записать -
Хватит твёрдое кусать!
И забыть-забыть про лень,
Чистить зубки каждый день!
А иначе - тук-тук-тук,
Зубки выпадут все вдруг...
Так вот дятел говорит,
Только правду - не хитрит!
И уж много-много лет
Всех зовет в свой кабинет.
И пускай он высоко,
И добраться нелегко,
Все, кто зубки берегут,
Все-все-все к нему бегут,
Чтоб их дятлу показать,
И "спасибо!" чтоб сказать!
Ведь так умён и ловок
Наш доктор-стоматолог!
Всех лечит он - тук-тук!
Наш самый лучший друг.
Садовник и сыновья
Л.Н. Толстой
Хотел садовник сыновей приучить к садовому делу. Когда он стал умирать, позвал их к себе и сказал:
– Дети, когда я умру, вы в виноградном саду поищите, что там спрятано.
Дети думали, что там клад, и, когда отец умер, стали рыть и всю землю перекопали. Клада не нашли, а землю в винограднике так хорошо перекопали, что стало плода родиться много больше. И они стали богаты.
Все бобры для своих бобрят добры.
Приблизительный перевод: All beavers are kind to their baby beavers.
Что посеешь, то и пожнешь.
As you sow, you shall mow.