Шарль Перро, "Красная шапочка"

В одной деревне жила маленькая девочка. Мама и бабушка очень любили еѐ. Когда у девочки был день рождения, бабушка подарила ей красную шапочку. И девочка всегда ходила в новой красной шапочке . Люди, когда видели еѐ, говорили:
– Смотрите, Красная Шапочка идѐт!
Один раз мать приготовила обед и сказала дочери:
– Пойди, Красная Шапочка, к бабушке, отнеси ей обед и узнай, как бабушка себя чувствует.
Красная Шапочка пошла к бабушке в другую деревню. Сначала девочка шла через поле, потом вошла в лес.
Идѐт она по лесу, поѐт песенку. Услышал эту песенку Волк. Очень он захотел съесть Красную Шапочку, но испугался людей, которые гуляли в это время в лесу.
Волк подошѐл к Красной Шапочке и спросил:
– Куда ты идѐшь, Красная Шапочка?
А Красная Шапочка ещѐ не знала, как опасно разговаривать в лесу с Волком. Поздоровалась она с Волком и сказала:
– Я иду к бабушке и несу ей обед.
– А далеко живѐт твоя бабушка? – спросил Волк.
– Довольно далеко, – ответила Красная Шапочка, – в деревне за лесом, в первом доме.
–Ладно, – сказал Волк, – я тоже хочу пойти в гости к твоей бабушке. Давай я пойду по этой дороге, а ты пойдѐшь по другой дороге, и посмотрим, кто из нас раньше придѐт.
Сказал это Волк и побежал по короткой дороге. А Красная Шапочка пошла по длинной дороге. Она шла медленно, собирала цветы, пела песенки.
А Волк в это врем я прибежал к дому бабушки и постучал в дверь: тук–тук !
– Кто там? – спросила бабушка.
– Это я, ваша внучка, Красная Шапочка, ответил Волк тонким голосом .
– Я к вам в гости пришла, принесла обед.
Бабушка была больна и лежала в кровати. Она подумала, что это действительно пришла Красная Шапочка, и сказала:
– Войди, Красная Шапочка, дверь не закрыта.
Волк открыл дверь, прыгнул на бабушку и съел еѐ вместе с тапочками. Он был очень голодный, потому что три дня ничего
не ел.
Потом Волк закрыл дверь, лѐг на кровать бабушки и стал ждать Красную Шапочку.
Скоро она пришла и постучала в дверь: тук–тук!
– Кто там? – спросил Волк.
А голос у него низкий, грубый. Красная Шапочка сначала испугалась, но
потом подумала, что бабушка больна и у неѐ болит горло, поэтому у неѐ
грубый голос.
– Это я, ваша внучка, Красная Шапочка. Я принесла вам обед.
– Войди, Красная Шапочка, дверь не закрыта, – ответил Волк.
Красная Шапочка открыла дверь и вошла в дом.
Волк говорит:
– Поставь, внучка, обед на стол и подойди ко мне.
Красная Шапочка поставила обед на стол, подошла к Волку, села на
стул и спросила:
– Бабушка, почему у тебя такие большие глаза?
– Чтобы хорошо видеть тебя, Красная Шапочка.
– Бабушка, почему у тебя такие большие уши?
– Чтобы лучше слышать тебя, Красная Шапочка.
– Бабушка, почему у тебя такие большие зубы?
– Чтобы съесть тебя, Красная Шапочка!
И Волк прыгнул на девочку и съел еѐ вместе с красной шапочкой .
В это время мимо дома бабушки шли люди. Услышали они шум,
вбежали в дом и убили Волка. Потом разрезали Волку живот, и оттуда
вышли живые Красная Шапочка и бабушка.

The courses of Russian as a foreign language with Russian4real take place online via Skype. The teacher works with adults individually since he is convinced that each person must receive maximum time for practice and professional attention while learning a foreign language.