Мифы

Андрей Парошин

Дедал и Икар

Древний миф нам говорит:
Есть на море остров Крит.

Там, среди высоких скал,
Славный мастер жил - Дедал.

Крылья сделал мастер сам
И взлетел под небеса.

Сыну тоже крылья дал, -
Вместе с ним летит Дедал.

Высоко взлетел Икар, -
Где лучей палящий жар.

Солнце яркое светило,
Воск на крыльях растопило.

С высоты Икар упал, -
Плачет горестно Дедал.


Золотое руно

Миф нам известен с далёких времён:
В море отправился храбрый Ясон.

Солнце светило над Грецией ярко,
Мчался в Колхиду под парусом “Арго”.

Множество бедствий корабль испытал,
Между плавучих протиснулся скал.

Пенились волны, и море штормило,
И угрожали Харибда и Сцилла.

“Арго” в Колхиду приплыл всё равно,
Видит Ясон - Золотое Руно.

Тысячеглазый повержен дракон,
Шкуру барана увозит Ясон.

Многие подвиги он совершил, -
Мифы народ о Ясоне сложил.

« Previous Content Next »

Садовник и сыновья

Л.Н. Толстой

Хотел садовник сыновей приучить к садовому делу. Когда он стал умирать, позвал их к себе и сказал:

– Дети, когда я умру, вы в виноградном саду поищите, что там спрятано.

Дети думали, что там клад, и, когда отец умер, стали рыть и всю землю перекопали. Клада не нашли, а землю в винограднике так хорошо перекопали, что стало плода родиться много больше. И они стали богаты.

Все бобры для своих бобрят добры.

Приблизительный перевод: All beavers are kind to their baby beavers.

Что посеешь, то и пожнешь.

As you sow, you shall mow.