Латышская народная сказка
Однажды лиса стащила где-то сыр и бежит с ним к себе в нору. По дороге встречает она волка.
– Куда идешь, кума? – спрашивает волк.
– На свадьбу, куманек.
– Возьми меня с собой, кумушка, – просит волк.
– Ишь, чего захотел, – говорит лиса, – у тебя ж и гостинца нет.
– А какой гостинец на свадьбу нести? – спрашивает волк.
– Сыр, конечно.
– Где ж взять его?
– Вон в той речке, – говорит лиса, – было два сыра, один я взяла, другой остался.
– Покажи мне, где это, – просит волк.
Согласилась лиса. Подошли они к речке, видят: луна в воде отражается. Лиса и говорит:
– Вот сыр.
– Как же мне, кума, до сыра добраться? – спрашивает волк.
– Выпей речку, – отвечает лиса, – а сыр на дне останется.
Пил волк, пил да и лопнул. Взяла лиса длиннющее лыко, стянула волку брюхо, и он снова стал пить, пока всю воду не выпил; глядит – а сыра-то больше нет.
– Видно, пока мы пили, кто-то сыр унес, – говорит лиса. – Что ж, пойдем на свадьбу с одним сыром.
Ладно. Пришли они на свадьбу и пустились плясать. Тут лиса дернула лыко, что волчье брюхо стягивало. Хлынула из брюха вода и всю избу залила.
Набросились люди на волка и ну его колотить, а лиса не зевает – собрала все сыры и пироги, да только ее и видели.
Надолго лисе добычи хватило.
А волка убили, шкуру его продали и на эти деньги ружье купили. Из того ружья лису застрелили. И нору ее отыскали, а в ней лисята были. Убил охотник лисят и шкурки их продал. А из самой лисы воротник себе на шубу сделал.
Study with Maxim Achkasov
The courses of Russian as a foreign language with Russian4real take place online via Skype. The teacher works with adults individually since he is convinced that each person must receive maximum time for practice and professional attention while learning a foreign language.