Людмила Зубкова
Блеснули крылья серебром
У молнии летучей,
Загрохотал басистый гром
Над быстроходной тучей.
И брызнул дождик озорной
На крыши и крылечки,
А по раздольной мостовой
Поплыл автобус голубой,
Как по широкой речке.
От вспышек молнии светло,
Стучится дождь в окошко.
Автобус быстро трёт стекло
Резиновой ладошкой,
Чтоб лучше видеть мог шофёр
Промытой улицы простор!
Колёса весело спешат.
По лужам капли скачут.
В машине едет детский сад
Из города на дачу.
Вдоль мокрых, свежих тополей
Скользит автобус плавно.
В машине — тридцать малышей
И Зоя Николавна.
Ребята радостно шумят.
Смеются очень звонко.
Сидит в сторонке от ребят
Сердитая Алёнка.
Хотелось девочке домой,
Она молчала хмуро.
Хотелось плакать ей самой,
А тут заплакал Юра.
На Юрке — шапка моряка
И куртка с якорями.
Он тоже мал еще пока
И тоже хочет к маме.
У Юрки очень кислый вид.
Захныкал Юрка снова.
Алёнка Юрке говорит:
— Ты не моряк! Ты — рёва! —
Малыш прикрыл рукой глаза:
Ему неловко стало.
— А это вовсе не слеза —
Соринка в глаз попала! —
Из-за высоких дымных туч,
Сквозь дождик, как сквозь слёзы,
Вдруг поглядел вихрастый луч
На клёны и берёзы.
Потом в машину он нырнул,
Мелькнул, как зайчик юркий,
Алёнке шустро подмигнул
И лёг в ладони к Юрке.
Колёса больше не спешат.
Мотор вздохнул и замер.
Водитель глянул на ребят
Смешливыми глазами.
Он нахлобучил до бровей
Армейскую фуражку.
Тугие створки у дверей
Открылись нараспашку.
Встречают песнями ребят
Скворец и мухоловка.
В траве кузнечики скрипят,
Подпрыгивают ловко.
Свистит щегол среди ветвей
Затейливо и лихо,
И в красной шапочке своей
Даёт концерты для детей
Щеглиха-щеголиха.
В дремотной, ласковой тени
Не шелохнутся ветки.
Стоят в траве большие пни —
Лесные табуретки.
Кричит кукушка вдалеке.
Трава лягушек прячет...
Сидит Алёнка на пеньке
И горько-горько плачет.
К Алёнке Юрка подошёл.
Нахмурился сурово:
— Вот я в лесу жука нашёл,
А ты, Алёнка, рёва! —
Алёнка всхлипнула сильней:
- Я не реву, а плачу!
Мне дома было веселей,
Я не пойду на дачу! —
Столпились дети у пенька,
Алёнку утешая:
— Взгляни, Алёнка, на жука!
— Передохни, не плачь пока!
— Ведь ты совсем большая! —
Алёнка вытерла глаза
И плакать перестала:
— А это вовсе не слеза, —
Соринка в глаз попала! —
Летят, как гуси, облака
Бескрайной вереницей...
Просохли вмиг от ветерка
Алёнкины ресницы.
Пахнуло медом и смолой,
К цветам прилипли пчёлы,
Тропинкой путаной лесной
Идёт шофёр весёлый.
Он подозвал к себе ребят:
— Смотрите! Я принёс щеглят.
Птенцы в траву упали —
Они бы там пропали. —
В больших ладонях, как в гнезде,
Пригрелись два щеглёнка.
— Мы не оставим их в беде! —
Жалеет птиц Алёнка.
Мы можем вырастить птенцов! —
Сказал Горошкин Саша.
— И все заменим им отцов! —
Добавила Наташа.
— Для них нашёл я червяка! —
Ребятам крикнул Шурка.
— А я отдам птенцам жука,
Пусть пообедают пока! —
Затараторил Юрка.
Щеглы отчаянно пищат,
Раскрыли рты забавно.
С улыбкой смотрит на ребят
Зоя Николавна.
Белеют стройные стволы
На солнечной поляне.
В лесу расставили столы
Заботливые няни.
Дымится сладкая лапша,
Звенит посуда тонко.
Лапша, наверно, хороша,
Да вот не ест Алёнка.
Ведь дома сразу вся родня
Аленушку кормила.
— Ну съешь хоть ложку за меня! —
Ей мама говорила.
— И ложечку за деда!
— И ложку за соседа!
— За птичку и за кошку!
— И за себя хоть крошку! —
А тут придётся есть самой —
Недаром хочется домой!
Вертлявый, хитрый муравей
Подкрался к хлебной корке.
Глазастый, жадный воробей
Пропрыгал по скатёрке.
Он удивлен был, видно, тем,
Что дуется Аленка,
Что ничего не пьет совсем
И не клюет девчонка.
Хоть воробей не очень смел,
Но есть ему охота.
Вот он, наверно, всё бы съел,
От супа до компота.
Сидит Алёнка над лапшой,
О маме всё горюет,
А рядом Юрка, как большой,
Один с лапшой воюет.
Пусть лоб и щбки в молоке
Измазаны немножко,
Зато в упрямом кулаке
Зажата крепко ложка.
Алёнка учит малыша:
Сиди спокойно, прямо!
Не хлюпай! Кушай не спеша!
Ты ложку держишь, как левша!
Ты пропадёшь без мамы!
С тобой возиться нелегко,
Забот с тобой немало! —
Она вздохнула глубоко
И тоже кушать стала.
В горячий полдень дремлет сад,
Примолкла птичья стая.
Птенцы-щеглята тоже спят,
Режим не нарушая.
В коробке в самый уголок
Они забились робко.
Стоит, как терем-теремок,
Картонная коробка.
В просторной спальне — тишина.
Ребятам сказка снится.
Одной Алёнке не до сна,
Ей что-то плохо спится.
Глаза не стану закрывать! —
Твердит она упрямо.—
Глаза не стану закрывать,
Не буду спать без мамы! —
Чуть слышно листья шелестят
У тополя и клёна.
— Ты так разбудишь всех ребят,
И няню Фёклу, и щеглят! —
Бормочет Юрка сонно.
Гудит пчела под потолком.
Алёнушка зевнула,
Глаза потёрла кулаком
И в тот же миг заснула.
Рядом с платьями на стуле
Зайцы с мишками уснули.
А под стулом — новички —
Юркины ботинки
Показали язычки
Туфелькам Иринки.
В старых туфлях нет красы —
Поцарапаны носы!
Мягкий, ровный свет струится
В щёлку крайней ставни.
В тихий час совсем не спится
Зое Николавне.
Подошла она к Иринке
И к Алёнке подошла,
Всем поправила простынки,
Пчёл из спальни прогнала.
Смотрит Зоя Николавна
Долгим взглядом на ребят.
Сон пришёл сюда недавно.
Но ребята крепко спят.
В жару прохладный ветерок
Промчался по тропинке,
Дыханьем остудил песок,
Стряхнул с листвы пылинки.
Цветы в траве поворошил,
Носки и майки просушил.
Качался долго в гамаках,
Ворвался в дом со стуком,
На кухне сильно он пропах
Душистым горьким луком.
Попутно в спальню заглянул.
Шмыгнул туда украдкой
И за компанию вздремнул
У фикуса, за кадкой.
В лесу такая тишина
Внезапно наступила,
Что было слышно, как сосна
Колючку обронила.
Алёнка села на кровать
И вспомнила про маму, —
Кто будет дочке надевать
Ботинки и панаму?
Ведь мама очень далеко.
Без мамы дочке нелегко!
Она прижмурилась слегка,
Потрогала косички,
Глядит на всех исподтишка
Сквозь мягкие реснички.
Сосед носки не так надел
И майку наизнанку,
Зато оделся как сумел,
Не звал на помощь няньку.
Взяла Алёнка башмачок,
Со лба смахнула чёлку
И в каждый кругленький глазок
Продела узенький шнурок,
Как ниточку в иголку.
В лесу неведомо куда
Расходятся тропинки.
Над ними, словно провода,
Повисли паутинки.
Они протянуты к стволам
Через бугры и ямы,
Чтоб к пёстрым дятлам и дроздам
По этим тонким проводам
Летели телеграммы.
Спешит поток лесных вестей
От тополей к берёзам
О том, что дети ждут гостей
Из ближнего колхоза.
О том, что к ним идёт отряд
Окольною тропинкой.
О том, что повар для ребят
Испек пирог с начинкой.
О том, что с песней малыши
Гуляют у ограды.
Дрозды довольны от души,
И дятлы тоже рады.
Пригнулись ветви до земли,
Шурша листвою яркой.
Ребятам гости принесли
Три ласковых подарка:
Пугливых, мягоньких .крольчат,
И пескарей в кувшине,
И целый выводок цыплят
В берестяной корзине.
Алёнка хочет поскорей
Взглянуть на быстрых пескарей.
А Юрка шепчет:
— Красота!
Дадим им пшённой каши.
Пусть рыбы вырастут с кита
В аквариуме нашем!
— Им нужно рыбий жир давать! —
Сказала строго Ира. —
И рыбам трудно подрастать
Без рыбьего без жира.—
В лесу опять и шум и гам,
Он снова полон смеха,
И гулко вторит малышам
Разбуженное эхо.
Крольчата свёклу теребят
И листья щавеля.
Они глазеют на ребят,
Усами шевеля.
В минуту схрумкали траву, —
Отличный аппетит.
— А я ещё, ещё нарву! —
Алёнка говорит.
Для них нашла она лопух
У старого пенька
И шелковистый, тёплый пух
Погладила слегка.
А Юрка, словно паровоз.
Гудком тревожит лес:
Он целый воз травы привёз
И между двух сестёр-берёз
Едва-едва пролез.
Ребята спорят и кричат.
Ну как же не галдеть,
Когда охота на крольчат
Поближе поглядеть!
Притихли зяблики в листве,
Примолкли лягушата.
Как одуванчики — в траве
Рассыпались цыплята.
В тревожной, хрупкой тишине
Чуть дышит лес дремучий.
Вдруг ястреб в ясной вышине
Промчался чёрной тучей.
Нацелил ястреб клюв кривой
И закружился плавно —
Над малышами, над травой,
Над Зоей Николавной.
Он покосился на ребят
Своим глазком стеклянным.
Алёнка мигом всех цыплят
Накрыла сарафаном.
Плывёт над лесом грозный гул,—
Взволнованы ребята.
А ястреб крыльями качнул
И полетел куда-то.
Тут Юрка шишку запустил
За ястребом вдогонку,
Сердито птице погрозил
И похвалил Алёнку.
Идёт к ребятам прямиком
Водитель дядя Слава.
Под узким черным козырьком
Блестят глаза лукаво.
Над ним дубок зашелестел,
Листвой запахло душно.
— А кто тут к маме все хотел? —
Спросил он добродушно. —
Я еду в город. По пути
Могу и реву отвезти! —
Стоят ребята и молчат,
Нахохлились понуро.
— Здесь нет совсем таких ребят! —
За всех ответил Юра.
Жужжит заправленный мотор.
Скрипят на кочках шины.
Кивнул приветливо шофёр
Ребятам из машины.
В закатный час
в лесной глуши
Повеяло прохладой.
Шофёру машут малыши
С пригорка за оградой.
Он посигналил у берёз,
На самом перекрёстке.
В пыли остались от колёс
Широкие полоски.
Алёнке нравится в лесу.
На солнечной опушке.
Заметней стали на носу
Веселые веснушки.
Веснушки скоро загорят,
И выцветут ресницы.
За лето станут у ребят
Коричневыми лица.
Ребята возятся в песке.
Сидят в резной беседке
Алёнка в новом гамаке
Лежит, как рыбка в сетке.
И снова зяблики свистят,
Поют легко и звонко:
Про летний день,
про детский сад,
Про всех знакомых им ребят,
Про Юрку и Алёнку.
Садовник и сыновья
Л.Н. Толстой
Хотел садовник сыновей приучить к садовому делу. Когда он стал умирать, позвал их к себе и сказал:
– Дети, когда я умру, вы в виноградном саду поищите, что там спрятано.
Дети думали, что там клад, и, когда отец умер, стали рыть и всю землю перекопали. Клада не нашли, а землю в винограднике так хорошо перекопали, что стало плода родиться много больше. И они стали богаты.
Все бобры для своих бобрят добры.
Приблизительный перевод: All beavers are kind to their baby beavers.
Что посеешь, то и пожнешь.
As you sow, you shall mow.