How to Pay a Compliment in Russian

Posted on February 13th, 2013

Compliments are always a great way to make someone feel special, especially if you learn to give them in your partner’s native language. If your sweetie speaks Russian, she or he will certainly be impressed with your efforts. Let’s talk about the compliments today!

You can start by watching the video:

Ты Выглядишь Прекрасно! 

One of the ways to make a compliment is by commenting on a person’s appearance or skills. Below is formula to help you come up with such compliment:

Ты/вы + adverb + verb 2nd Person Singular or 2nd Person Plural

Let me simplify this a little bit and give you a few examples. For example, if you would like to complement someone on how they look in Russian, you can say:
Ты хорошо выглядишь!
[TI ha-ra-SHO VIG-lya-deesh]
You look great!

If you would really like to impress the girl with your knowledge of the Russian language, you can also add:
Впрочем, как всегда to the end of the sentence above.

Here is an example:
Ты хорошо выглядишь, впрочем, как всегда!

Instead of хорошо, you can use any of these adverbs:
Хорошо [ha-ra-SHO] good, nice
Красиво [kra-SEE-va] beautiful
Отлично [at-LEECH-na] superb, excellent
Замечательно [za-mee-CHA-tyel’-na] remarkable, wonderful
Изумительно [ee-zoo-MEE-tyel’-na] amazingly, wonderful
Прекрасно [preek-RAS-na] very well, wonderful, excellent
Великолепно [vye-lee-ka-LYEP-na] splendid!, excellent!
Чудесно [choo-DYES-na] wonderful
Превосходно [pree-vas-HOD-na] excellent, magnificent, supurb
Классно [KLAS-na] great, cool (spoken Russian)

For example:
Ты превосходно выглядишь!

More  examples:

Ты чудесно поёшь.
Ты прекрасно танцуешь.
Ты изумительно готовишь.
Ты классно говоришь по-английски.
Ты красиво одеваешься.
Ты oтлично водишь машину.

Examples with Вы:
Вы чудесно поёте.
Вы прекрасно танцуете.
Вы изумительно готовите.

You can also add word так [TAK] or “so” in English to emphasize the adjective you are using, for example:
Вы так хорошо выглядите!
Ты так красиво одеваешься!
Вы так чудесно поёте!

Ты Самая/ Ты Самый

You can also compliment on the person’s appearance, qualities or skills using pronouns самая and самый:
Ты/вы самая [ti/vi SA-may-ya] you are the most…

Ты/вы самый – you are the most…

or pronouns такая and такой:
Ты/вы такая [ti/vi ta-KA-ya] – you are so…
Ты/вы такой – you are so…

A few examples:

Ты самая красивая!
Ты такая умная!

These are some of adjectives you can use in your compliments (the adjectives below are feminine):

Красивая [kra-SEE-va-ya] beautiful
Обаятельная [a-ba-YA-tyel’-na-ya] charming, fascinating

Замечательная [za-mee-CHA-tyel’-na-ya] wonderful, remarkable
Добрая [DOB-ra-ya] kind

Заботливая [za-BOT-lee-va-ya] caring
Нежная [NYEZH-na-ya] loving, affectionate

Умная [OOM-na-ya] smart
Профессиональная [pra-fye-see-a-NAL’-na-ya] professional

Here is the full list of the adjectives you can use (the adjectives below are masculine):

Хороший [ha-RO-sheey] good, kind
Красивый [kra-SEE-viy] beautiful
Отличный [at-LEECH-niy] excellent
Замечательный [za-mee-CHA-tyel’-na] remarkable, wonderful
Изумительный [ee-zoo-MEE-tyel’-na] amazing, wonderful
Прекрасный [preek-RAS-na] very well, wonderful, excellent
Великолепный [vye-lee-ka-LYEP-na] splendid!, excellent!
Чудесный [choo-DYES-na] wonderful
Превосходный [pree-vas-HOD-na] excellent, magnificent, superb
Классный [KLAS-na] great, cool (spoken Russian)

У тебя/У вас

Here is another simple formula of a compliment  in Russian:
У тебя/вас + adjective + noun.

For example:
У тебя прекрасный голос.
У тебя красивое платье.
У тебя чудесная дочка.

У вас замечательный вкус.
У вас очаровательные внуки.
У вас хорошее чувство юмора.

You can also add adverb очень or a pronoun такой (такая, такое) to an adjective.

For example:
У тебя очень красивое платье.
У тебя такое красивое платье!

У вас очень хорошее чувство юмора.
У вас такое хорошее чувство юмора!

Тебе  Идёт/ Тебе к  Лицу

If you would like to compliment on someone’s appearance, you can use тебе (вам) идёт/ тебе (вам) к лицу:

For example:
Тебе идёт должность менеджера.
Тебе идёт эта должность.
Тебе идут золотистые локоны.

Тебе к лицу должность менеджера.
Тебе к лицу эта должность.
Тебе к лицу голубой цвет.

Вам идёт улыбка.
Вам идёт эта причёска.
Вам идёт голубой цвет.

Вам к лицу улыбка.
Вам к лицу эта причёска.
Вам к лицу голубой цвет.

Мне Нравится/Нравятся….

Another way to give a compliment or praise someone is by pointing out something that you like about that person, using Russian мне нравится [MNYE NRA-veet-sya] or “I like”.

A few examples:

Мне нравится, как ты танцуешь.
Мне так нравятся твои новые туфли.

Мне нравится, как вы поёте.
Мне нравится ваша причёска.

And lastly, to praise or compliment someone you can use these simple comments about someone’s looks or skills. For example:
Какое красивое платье!
Очень вкусный тортик! Ты его сама испекла?
Отличный выбор! Я обожаю этот ресторан!

Replies to Compliments

If you received a compliment in Russian, these are some of the replies you can use in Russian:

– Спасибо [spa-SEE-ba] thank you
– Спасибо, мне очень приятно [spa-SEE-ba mnye O-chyen’  pree-YAT-na] Thank you, it’s nice of you.
– Спасибо, мне приятно это слышать [spa-SEE-ba mnye pree-YAT-na E-ta SLI-shat’] Thank you, it’s nice to hear.

You can also give a compliment in response, for example, if someone says:
– Ты так хорошо выглядишь сегодня!
– You can reply:
– Спасибо. Ты тоже очень хорошо выглядишь!

And one more example:
– У вас очень красивое платье.
– Спасибо. У вас тоже!

I hope you enjoyed this selection of compliments. These are just a few examples. Please feel free to come up with your own compliments!

С Днём Святого Валентина! – Happy Valentine’s Day!


Related Posts:


Study with Maxim Achkasov


The courses of Russian as a foreign language with Russian4real take place online via Skype. The teacher works with adults individually since he is convinced that each person must receive maximum time for practice and professional attention while learning a foreign language.